Meet Our Prospectives: Interview with Luca Ragugini
Zoneu Auþorisat continues the tradition of interviewing our
prospectives in a manner that intentionally doesn't involve discussion
of Talossan citizenship. The first prospective we've interviewed this way was Artemis Brown. And the next one we'll meet today is...
Luca Ragugini!
He is from Orte, Italy, and he was born in 1993.
Alèx: We're nearly one age, I was born in 1992. What are some things you miss from your childhood in the nineties?
Luca: When I was a child, of course, there wasn't all of the games that we
have today. I remember that I liked to play with the simplest things I had, and most important, with friends in the real life, not like today,
behind a screen of a smartphone.
Then I really enjoyed one thing that
everyone loved in the childhood: cartoons! There are also today some
great cartoons, but I think that the ones you've watched in the past had
sign your life forever.
And yes, I also miss school... The innocence of being a child and nothing to think about...
Alèx: I totally understand how you feel! What was your favorite game you used
to play with friends? I know nothing about how people had fun in Italy. And cartoons... I still watch them, because I can! Your favorite cartoon?
Luca: About my favourite games I have to say that i was born when all of the
tecnology we had now wasn't already there so with my friend I used to
play football or simply go out in the afternoon, things like this...
About
cartoons I used to watch japanese cartoons, anime, like them are
called... I really enjoyed Dragon Ball for all my childhood, it really
was my favourite!
Alèx: How do people celebrate Christmas in Italy? Is there some country-specific tradition? Also, small questions: favorite color? favorite food? favorite singer/music band?
Luca: About Christmas there isn't any particoular tradition, we have dinner in
the night between 24th and 25th and then we have both lunch and dinner
on the 25th. We also make the Christmas Tree like in the rest of the
world but we don't have Santa Claus, we use to call him "Babbo Natale"
that means Christmas Father in English.
And now for the small
questions: my favourite color is the blue but in my childhood was the
green, then I don't know why, I changed. My favorite food is chips but of course I also love pizza.
About music I like rock, hard rock, metal and also a little bit of pop, my favorite band is Dire Straits, I really love them!
Alèx: Thank you Luca!
This is a Talossan version of the article translated by Marcel Eðo Pairescu Tafial. Rencontretz noschtri prospectatíus: Travischtă cün Luca Ragugini
Zoneu Auþorisat continua la tradiziun da travischtarh noschtri prospectatíus in ’n façiun qe intentíumint non involva ünă ziscußiun dal citaxhienità Talossan.
La prümă prospectatíu qi noi tiennent travischat com’acest füt Artemis Brown. Es el próxim qi noi rencontrarhent i ziuă isch... ¡Luca Ragugini! O isch dað Orte, Taliă, es o füt nascat in l’ar XIV. Alèx: Noi presca tiennent els mismeux ars, éu füt nascat in l’ar XV. ¿Qet sint quáisevois cosăs qe tu toscás da tu infançù in els anneux ’90? Luca: Quand q’éu füt ün garziun, da c'horsica, hi non estevent toct dals xhuns qe noi tiennent oxhi. Éu soveneçéu qe me piaçeva à xhúarh cün els ribs els pü simpís qe tignhoveu, es el pü impirtintamint, cün amíci in la vidă vräts, non come oxhi, davant ünă peintaglhă d’iens telefiun.
À’cest temp, éu realmint enxhoieveu ünă cosă qe toct i tzară ameva in l’infançù: ¡comiceux! Ocsà j’ont quáisevois comiceux cumpetensen oxhi, mas penséu qe acestilor qe si tent minat àl paßescu marchent sieu vidă àl fim.
Es üc, éu ocsà toschéu la scuolă. L’uncupavalità dað estarh ün infint, es níþil över qet si fost pensarh... Alèx: ¡Totalmint cumprenchéu come tu sentiás! ¿Qet füvent tuns xhuns favorins q’estevás à xhúarh cün tuns amíci? Éu non säp níþil över come si tignhova del fun in Taliă. Es comiceux... restéu risguardarh-en, ¡parç q’éu put! ¿Tu comiceu favorì? Luca: Över vaes xhuns favorins, éu fost zirarh q’éu füt nascat quand qe non hi esteva adüc toct dal tec'hnoloxhà qe noi tiennent nun, aglhorc éu füt à xhúarh socheir cün vaes amíci eda simplămint à saldrarh in la spudernă, ribs come acestilor...
Över comiceux, esteveu à risguardarh dels comiceux Txaponeschti, ánime, come ça sint nominats... vrätsmint enxhoieveu Dragon Ball in toct da v’infançù, ¡ça realmint füt va favorì! Alèx: ¿Come celebrata-si el Natal in Taliă? ¿Isch-hi quálsevol tradiziun specifică àl päts? Ocsà, fragăs minins: ¿colour favorì? ¿eziun favorì? ¿canteir/tropel favorì? Luca: Över Natal, non ja’iensă tradiziun particular, noi tiennent ünă avendeziun in el nic'ht teschent li 24. es li 25. es aglhorc noi tiennent l’antecaină es l’avendeziun embù à li 25. Noi façent ocsà el pignhel come in la rest dal tzară mas noi non tiennent el Santa Claus, noi sint à nominarh-lo "Babbo Natale" - acest signhifica Bäps Natal in Talossan.
Es nun àls fragăs minins: va colour favorì isch bléu, mas in v’infançù ça füt vird, aglhorc éu cambieveu - éu non säp perqet. V’eziun favorì sint dels listopätsilor mas éu améu ocsà el pitzarial, da c'horsica.
Över músiqeu, me piaça el rock, hard rock, metal es ocsà ün po del músiqeu popular, va tropel favorì c’e Dire Straits, ¡éu vrätsmint lor améu! Alèx: ¡Graschciăs, Luca!
No comments:
Post a Comment